ZJT HPP Herbal Warming Drink 紫金暖暖茶

【產品基本資訊】
品名 / Product Name
紫金暖暖茶 / Warming Tea

成分 / Ingredients
水、紅棗、黑糖、龍眼肉、黑棗、枸杞、黃金薑片、白木耳 / Water, Red Jujube, Muscovado Sugar, Dried Longan Pulp, Black Jujube, Goji Berries, Golden Ginger (roasted ginger slices), Tremella

內容量 / Size
80毫升 x 7入（盒） / Pack of 7 x 80 ml

包裝規格 / Packaging
七層鋁箔袋 / 7-layer aluminium foil pouch

保存期限 / Shelf Life
日期標示於包裝上 / Date marked on the packaging

保存方式 / Storage：
常溫保存，請避免陽光直射。開封後請盡快飲用。 / Store at room temperature, away from direct sunlight. Once opened, consume as soon as possible.

【產品特色說明】
風味特色 / Flavour： 選用自家手工低溫焙炒的黃金薑片，搭配黑棗、紅棗、龍眼肉、黑糖、枸杞及白木耳，口感溫潤厚實、層次豐富。 / House-made golden ginger, hand-roasted at low temperature, paired with black jujube, red jujube, longan, muscovado sugar, goji berries and tremella for a smooth, rich, layered taste.

製作工藝 / Manufacturing Process： 採用高壓冷萃（HPP）製成，不添加人工色素及香料，非一般沖泡茶包。 / Made by cold high-pressure extraction (HPP), with no artificial colours or flavours, not a regular tea bag.
使用說明 / Directions for Use： 建議一天一次，一次一包。 / One pouch a day is suggested.

1.即開即飲：常溫下剪開即可飲用。 / Ready to drink: cut open and drink at room temperature.

2.隔水加熱：將未拆封的袋子放入溫水（40–50°C）中溫熱 3 分鐘，取出剪開飲用。 / Warm in water: place the unopened pouch in warm water (40–50°C) for 3 minutes, then open and drink.

3.調飲：將內容物加入 30-50 毫升溫水中調勻即可飲用。 / Mixed drink: stir the contents into 30 ml of warm water.